TAROSITE.NET: BLOGGING

iPod touchの日本語入力の不具合


by TARO MATSUMURA @taromatsumura 2008.02.20 13:24

 僕の気のせいかな、と思ってスルーしていたんだけれど、やっぱり不便なのでメモしておくことにする。iPod touch、かなり鍛錬が進んでだいぶ速くタイピングが出来るようになってきた。それは良いんだけれど、日本語入力環境に、「カーソルが吹っ飛ぶ」というバグがあるような気がしてならないのだ。

 発生するのは、日本語入力時のみ。USキーボードで入力しているときは特に不具合は発生しない。しかもずっと手をキーボードの上に置いたままタイピングが出来るので、英語でのタイピングの方が高速だし快適だ、という点も指摘しておく。

 例えばある程度文章を打って、句読点を打とうとして記号のキーボードに切り替えて句読点を入力、候補から日本語の「、」を選択すると、3〜4行下にぽつんと点が打たれる。そのため点の前をバックスペースで削除しなければ欲しい場所に句読点を持ってくることが出来ないのだ。これも毎回発生するかと言われるとそうでもないのだが、3回に1回くらいは発生している。

 特に困るのはメールの返信を入力しているときだ。やはり同様に、カーソルが吹っ飛んでそこに「、」が打たれるのだが、ただ3〜4行下、と言うだけでなく、その行の文字列の3〜4文字目のところに「、」が入力されるから都合が悪い。何も入力していない状態で吹っ飛んだときと違い、バックスペースで削除しながら「、」を希望の場所に持って行くと、相手の返信の内容が消えてしまう。

 もうちょっと検証してみたいと思うけれど、これは早く直して欲しいです。


Twitter Update
    Trackback
    • URL:
      http://upwest.org/mt/mt-tb.cgi/8837